-
1 рост ребёнка
1) Medicine: child's stature, growth of child2) Sociology: child increase (в смысле взросления) -
2 средства
emergency exit descent de-
аварийного оставления самолета на земле через аварийные выходы (рис.103) — vices. the stowage provisions for the emergency exit descent devices must be at the exits for which they are intended.
-, аварийно-спасательные — emergency equipment
-, бортовые — airborne /on-board/ means
-, группового спасения (при аварийной посадке на воду) — ditching equipment
- группового спасения (спасательные плоты) — life rafts
- для отпугивания акул (применяемое при аварийной посадке в океане) — shark repellent
- жизнеобеспечения (аварийный бортовой запас, комплект) — survival kit /pack/. place supplementary survival kit in raft.
- захода на посадку — approach aids
- индивидуального спасения (спасательные жилеты, детские спасательные жилеты, спасательные люльки) — life preservers (life jackets, child life jackets, baby life cots, inflatable child cradles)
- механизация крыла — high-lift devices
система устройств, обеспечивающих увеличение несущей способности крыла при посадке, взлете и маневре (закрылки, предкрылки). увеличение подъемной силы непользуется для пологого планирования и уменьшения посадочной скорости и взлета с повышенной нагрузкой. — mechanical devices emplayed to increase the lift on а basic wing section. the increase in lift is utilized to secure а steeper glide path and slower landing speed and to enable the plane to take off with a greater load.
- наземного обслуживания (сно) — ground servicing equipment
- наружного освещения — exterior lights
-, радионавигационные — radionavigational aids
радиосистемы для определения местоположения самолета, вывода его в пункт назначения, и обеспечения посадки. — radio systems used to assist aircraft to determine their position, to reach their destination, or to land.
-, радиотехнические, посадочные — instrument landing system equipment
- радиоуправления заходом на посадку — instrument approach radio aids
- связи — means of communication
- торможения — means of retardation
механические и аэродинамические устройства для торможения самолета на земле и в воздухе. — the aircraft uses means of retardation other than the wheel brakes.
-, транспортные (наземные) — transport vehiclesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > средства
-
3 надбавка для ребёнка
Sociology: increase for a child (напр. к пособию)Универсальный русско-английский словарь > надбавка для ребёнка
-
4 повышаться
св - повы́ситься1) становиться более высоким to rise, to go up; увеличиваться to increaseце́ны повы́сились — the prices have risen/gone up/ резко soared, skyrocketed coll
у неё повы́силось (кровяно́е) давле́ние — her blood pressure is up
у ребёнка повы́силась температу́ра — the child's temperature is up
2) по службе to be promoted; to get/to receive a promotion/advancement lit
См. также в других словарях:
Child labour in the diamond industry — is a widely reported and criticized issue on diamond industry for using child labour in diamond mines and polishing procedures in poor conditions mainly in India and Africa. In these mines, children come in contact with minerals, oil and… … Wikipedia
Child discipline — is the set of rules, rewards and punishments administered to teach self control, increase desirable behaviors and decrease undesirable behaviors in children. In its most general sense, discipline refers to systematic instruction given to a… … Wikipedia
Child benefit — (children s allowance) is a social security payment disbursed to the parents or guardians of children. Child benefit is means tested in some countries. Contents 1 Australia 2 Ireland 3 Japan 4 Swed … Wikipedia
Child of All Nations — … Wikipedia
Child labor — is the employment of children at regular and sustained labour. This practice is considered exploitative by many countries and international organizations. Child labour was utilized to varying extents through most of history, but entered public… … Wikipedia
Child and family services — is a government and/or non profit organisation designed to better the well being of individuals who come from unfortunate situations, environmental or biological. People who seek or are sought after to participate in these services, usually do… … Wikipedia
Child mortality — Child mortality, also known as under 5 mortality, refers to the death of infants and children under the age of five. In 2010, 7.6 million children under five died [1], down from 8.1 million in 2009,[2] 8.8 million in 2008,[3] and 12.4 million in… … Wikipedia
Child pornography laws in the Philippines — have recently begun to react to the growing commercial sexual exploitation of children in that country. Contents 1 UNICEF Manila study 2 Social factors 3 Convention on the Rights of the Child … Wikipedia
Child pornography laws in Canada — forbid the production, distribution, and possession of child pornography. Contents 1 Visual representations 2 Written depictions 3 Dynamic aspects of the Internet 4 … Wikipedia
Child care management software — also referred to as child care administrative software or daycare accounting software [1] is a term used to describe a unique category of business software designed specifically for use by child care centers, preschools and similar child oriented … Wikipedia
Child pornography laws in Australia — state that all sexualised depictions of children under the age of 18 (Under 16 in some states.) (or who appear to be under that age) are illegal and it has banned photographs of women with an A breast cup size even in their late 20s as… … Wikipedia